「を」じゃなくて「が」？

落ち葉の写真なんか撮っていると、日頃注意してみることのない（本当はダメ！）細かい文字に目が行った。

「二輪を追越す場合を除く」

って、「る」が無いことも問題だけど、こんな狭いヘアピンの連続するコーナーで二輪を四輪が抜くことが想像できない。そう、自転車でも。どう考えても自転車の方が早い。

「二輪が追い越しする場合を除く」が正しいと思う。