Japanese design silver bracelet

 ジュエリーアーティストの友人にオーダーしていたバングルが届き、あまりのできの良さに絶句！！

左側は春を意識し桜花。
(Left side is cherry blossom)

日本にある四季の美しさをデザインに入れて作成。原案は自分も参加。詳細はお任せ。
(This image is Japanese four season)

左４５度は花菖蒲。
(Left 45° is iris)

・・・アヤメか？どっちにしても素人は判別不能。

 正面は家紋の丸に梅鉢。

(My family crest maruni umebachi is front design)

右４５度には鹿島神宮と紅葉。
(Right 45° is Kashima jin-gu torii & maple)

torii = shrine's gate.

右側には鹿島神宮の象徴、神鹿。
(Rightside is symbol of Kashima shrine, deer)

デザイン、制作はhttp://www.raul-comfy.com/にて依頼。

design & produced by "Ash"Ohsaki.

もし気になった方はお気軽に。（制作者はプラチナや金、ホワイトゴールドも対応してます。）

(This jewelry artist can deal & make platinam,gold,whitegold accessory.)

(He can speak English fluently.・・・I can't speak foreign language at all!! only know a few words!)